Apenas três dias após a estreia, a TV Globo decidiu intervir na edição e na estética de Lá na Minha Terra, sua nova novela das seis que foi ao ar na última segunda-feira (9). Diante da forte repercussão negativa provocada pela forma estereotipada como a região Nordeste vem sendo retratada na trama, a direção da emissora determinou ajustes emergenciais de cor e texto para estancar a rejeição do público.

Desfocada no tempo: A TV Globo entre o medo do público e a caricatura do Brasil

Sem alterar o roteiro central — que passará por revisão mais profunda apenas após a realização de grupos de discussão —, as primeiras mudanças já puderam ser notadas no terceiro capítulo, exibido nesta quarta-feira (11).

Menos filtro árido e tesoura nos diálogos

A resposta da direção artística atuou em duas frentes imediatas para suavizar a caricatura regional:

• Tratamento de Cor: Mesmo ambientada em uma região de agreste seco e árido, a fotografia da novela recebeu uma colorização mais viva e saturada a partir de quarta-feira, abandonando o aspecto excessivamente amarelado e opaco dos dois primeiros capítulos.
• Suavização de Falas: A edição cortou e modificou diálogos previstos para os próximos capítulos envolvendo a vilã Ismália (Camila Morgado) e Severino (Daniel de Oliveira), nos quais a personagem proferia comentários ofensivos contra os moradores locais.
• Ajuste Pontual: Já na terça-feira (10), uma intervenção havia alterado o sentido de uma fala de Severino. O roteiro original previa que o personagem dissesse que o Nordeste “devia ter água potável”; na versão exibida, o texto foi trocado para “ter mais água potável”.

Rejeição reflete diretamente no Ibope regional

A reação do público nordestino às escolhas estéticas e narrativas do folhetim já cobra seu preço nos números de audiência das principais praças da região. Nos capítulos iniciais, Lá na Minha Terra registrou índices abaixo da média histórica da faixa das 18h:

• Recife: Queda de 12% em relação ao patamar habitual do horário nos últimos meses.
• Salvador: Recuo de 7% na média de audiência da faixa.

A expectativa nos bastidores dos Estúdios Globo é que a correção de rota estética contenha o desgaste inicial enquanto a emissora aguarda os resultados das primeiras pesquisas de opinião com telespectadores.